dimanche 17 mars 2013

Croisière dans l’archipel des Canarreos


Compay Alexandre à Cuba
 
 Mardi 5 mars en fin d’après-midi, nous retrouvions Alfred qui nous attendait à la même place à la marina de Cienfuegos, la tête pleine d’images de nos petits-enfants de Floride que nous venions de quitter (et les oreilles pleines de leur superbe accent américain). Petite trouille au passage à l’aéroport de Miami où nous prenions l’avion pour la Havane via les Îles Cayman : à l’enregistrement, on ne veut pas nous laisser partir vers Cuba car nous n’avons pas de billet de retour vers la France ni la preuve que notre bateau nous attend à Cuba. Belle leçon pour l’avenir : quand on voyage en bateau et qu’on le quitte, emporter toujours avec soi les papiers du bateau ainsi qu’une preuve des autorités portuaires de l’endroit où l’on l’a laissé…




Après une journée pour faire les courses et préparer le bateau (nettoyage des œuvres vives, récupération de l’éolienne réparée), c’est avec une grande joie que nous accueillions le jeudi soir Emmanuel, Caroline et leurs enfants Pauline, Clémentine et Alexandre, arrivant de Paris : le voyage s’était bien passé grâce en particulier aux cinq ou six films que chacun des enfants avait pu voir pendant le long vol. Caroline et Emmanuel sont visiblement heureux de retrouver l’atmosphère de leur expédition sur Astrée au Brésil et aux Antilles il y a 10 ans, et surtout de faire découvrir à leurs enfants les joies de la navigation dans les îles sous les tropiques.


 Grand coup de chapeau au passage à Leonardo, le mécanicien de Cienfuegos qui est arrivé à remettre en état l’éolienne dont l’axe de rotation horizontal était fortement faussé et à redresser son mâtereau qui était tordu ; ces mécaniciens de Cuba qui arrivent à faire rouler les mêmes voitures américaines depuis le blocus américain de 1962 (un véritable musée roulant) sont des bricoleurs géniaux. Nous retrouvons les mêmes qualités que celles que nous avions connues en Afrique chez ces artisans de génie qu’aucun bricolage n’arrête : tout est réparable (‘’opérable’’) , tout est récupérable.
Vendredi 8 mars vers dix heures, après avoir remis en place l’éolienne grâce aux deux pales de rechange apportées par Emmanuel, nous appareillons vers l’archipel des Canarreos qui s’étend à partir de 70 milles au SW de Cienfuegos jusqu’à l’Île de la Jeunesse. Notre navigation consiste à faire un premier saut de 45 milles jusqu’à l’île de Cay Guano del Este qui marque l’extrémité E de l’archipel et où nous mouillons pour la nuit (mouillage un peu roulant). Les avatars de l’éolienne connaîtront un nouvel épisode : Emmanuel, très afféré à mettre en place les lignes qui devraient rapidement ramener à bord le dîner, donne un malencontreux coup de canne à pêche dans une des deux pales neuves de la joyeuse éolienne qui tournait gaiement pour la première fois depuis presque un mois : pale cassée net et voici de nouveau l’éolienne en berne ! Dès que possible, nous demanderons à Louis Fustier, qui doit nous rejoindre dans trois semaines pour aller de Cienfuegos aux Bahamas via la Havane, de nous apporter de nouvelles pales.


Départ de Cienfuegos : l'éolienne enfin réparée

L'éolienne quelques heures plus tard...

Samedi, nous entrons dans le vif du sujet en arrivant à Cayo Largo, la première île de l’archipel des Canarreos. Les Canarreos constituent un chapelet d’îles et de cayes qui s’étendent sur presque 80 milles d’Est en Ouest jusqu’à l’île de la Juventud, à une quarantaine de milles au Sud de Cuba (au large de la très célèbre Baie des Cochons). Cayo Largo est la plus grande et la seule où le tourisme soit un peu développé, avec un aéroport, quelques hôtels et une petite marina ; les autres îles sont désertes.

Les piscines naturelles de Cayo Largo offrent toute la palette des bleus turquoises tropicaux



Dans les rues proches de la marina de Cayo Largo - comme ailleurs à Cuba le Che est omniprésent


 
Les tortues vertes viennent pondre sur la grande plage au vent de Cayo Largo. Un petit centre proche de la marina recueille quelques pensionnaires
Sur les côtes sud des ces îles où pullulent les iguanes, s’étendent de longues plages de sable blanc éclatant baignées par une eau turquoise extraordinairement limpide, mais dont l’approche est difficile à cause des nombreux bancs de coraux qui les débordent ; l’hydrographie de ces côtes étant incertaine, l’approche se fait essentiellement à la couleur de l’eau, en essayant autant que possible d’avoir le soleil dans le dos. Quand on s’aventure au nord des îles (en annexe, car il n’y a pas d’eau), on pénètre dans un dédale de petits chenaux dans la mangrove qui s’étend à perte de vue ; le paysage est extraordinaire et un peu inquiétant….



La mangrove dans les chenaux qui séparent les îlots
 Entre les deux, et un peu partout, on plonge sur les tombants des cayes où le spectacle est extraordinaire : coraux aux couleurs variées avec des gorgones superbes qui oscillent au gré des vagues, et variété extraordinaire de poissons de toutes tailles : il faut entendre Pauline et Clémentine, plongeuses infatigables, raconter les yeux brillants d’émerveillement (et d’une petite trouille) ce qu’elles ont vu : requins nourrices, requins gris, raies léopard, rascasse volante (et venimeuse), tortues, barracudas et tous ces poissons de coraux multicolores… Emmanuel et Caroline jubilent de voir leurs filles si passionnées 

Les filles découvrent la plongée - une nouvelle passion

Samedi et Dimanche 9 et 10 mars, nous explorons les ressources de Cayo Largo et des îlets voisins : bronzing-baignade sur la plage de Sirena, exploration de la mangrove en dinghy, plongée sur la caye de Hijo de los Ballenatos. Clémentine et Pauline, qui étrennent leurs palmes-masque-tuba, sont très vite à l’aise ; Alexandre a déclaré qu’il n’aimait pas l’eau et n’a pas envie de se mouiller…

Sur la Playa Sirena, une plage de rêve à l'ouest de Cayo Largo


Lundi et mardi, nous nous déplaçons vers l’île suivante de Cayo del Rosario, à 20 milles à l’ouest, où nous passons deux nuits à l’abri à l’E de la plage, mais un peu éloignés pour ne pas être importunés par les moustiques qui pullulent dans la mangrove et qui sortent à l’attaque dès la nuit tombée.

Cayo Rosario et Cayo Cantiles vus d'avion  lors du trajet Iles Cayman-Miami
La baie entre Cayo del Rosario et Cayo Cantiles (plus à l’ouest) offre un magnifique plan d’eau très abrité avec moins de 5 m de fond où nous nous baladons pendant deux jours : descente à terre à la pointe Est de Cayo Cantiles gardé par trois Cubains qui veillent sur une réserve de singes (sorte de gibbons), d’iguanes et de crocodiles, à qui nous commandons quelques langoustes pour améliorer l’ordinaire : ils vont les pêcher pour nous et nous en rapportent une dizaine qui nous feront plusieurs repas, au grand mécontentement d’Alexandre qui était d’accord pour goûter …. mais de là à en manger à tous les repas !!! Belle plongée sur les coraux de Quebrado Rosario puis magnifique balade sur la plage sauvage et déserte au Sud de Cayo del Rosario …. La routine, quoi !
Les singes de Cayo Cantiles
Les gardiens de Cayo Cantiles nous ramènent leur pêche  : 9 langoustes pour le dîner !



La plage sud de Cayo Rosario - splendide et fréquentée seulement par les iguanes



Nous revenons mardi soir vers Cayo Largo et nous trouvons facile de chenaler de nuit puis de venir mouiller dans le chenal étroit d’accès à la marina de Cayo Largo ; après quelques jours, cette navigation nous paraît familière alors que nous étions si prudents en arrivant (il faut dire que le GPS et la carte électronique nous aident beaucoup, mais nous restons vigilants car les cartes, même électroniques, sont très approximatives).

Retour à Cayo Largo
Inlassablement le programme des derniers jours est fait de plongées où Pauline et Clémentine continuent leurs découvertes, et débarquements sur les plages, dont la plage sauvage de Lindamar, au sud de Cayo Largo, où Alexandre trouve tout ce qu’il faut comme jeux de plage avec les bouteilles plastiques et autres instruments merveilleux échoués sur place : pas la peine de venir avec son seau et sa pelle de plage, tout est fourni ! Belle surprise pour Pauline et Clémentine avant de quitter ces îles enchanteresses : une baignade avec un dauphin et une cavalcade sur son dos, offert comme attraction dans le restaurant de la plage de Sirena.
Playa Lindamar, au sud de Cayo Largo

Les filles se baignent avec Benny le dauphin du restaurant de Playa Sirena


Alexandre tu finis ta langouste !
Un dernière plongée avant de quitter Cayo Largo. Les récifs y sont particulièrement beaux

Vendredi 15 mars après midi, nous sommes en mer avec une bonne brise d’alizée de 20 nœuds (en plein dans le nez) et nous nous préparons à passer la nuit pour atteindre demain matin Cienfuegos à 70 milles. La nuit sera bien agitée, 35 nœuds de vent de face que nous étalons sous trinquette et grand-voile au deuxième ris ; nous mouillons à l’aube Samedi matin devant la marina de Cienfuegos.


Aujourd’hui 16 mars, nous fêtons dignement l’anniversaire de Catherine, une jolie gamine de 63 ans, qui sera bien entourée pour cette circonstance par nos 5 enfants et petits enfants, ainsi que, belle surprise, par nos chers amis Sophie et François Biette ainsi qu’Isabeau d’Abzac, que nous venons de retrouver et qui embarquent avec nous pour une croisière au Jardin de la Reine ( à laquelle se joindra également François de la Vigne que nous cueillerons demain au passage dans la ville de Trinidad).


On trinque à l'arrivée du nouvel équipage et à l'anniversaire de Catherine


3 commentaires:

  1. bon anniv à la reine catherine, jolie fille des iles!! quelle joie de vous voir avec vos enfants en floride et dans les cayos cubains! que de bons souvenirs pour nous, ces cayos du bout du monde cette eau si bleue, ces plongées et le retour des langoustes du cayo cantiles!! on voudrait revenir!! bonne nav chez la reine!! on vous embrasse très fort sabine

    RépondreSupprimer
  2. bravo pour ce récit des cotes Cubaines qui fait très envie . Je regrette d'avoir quitter la Caraïbe un peu tôt pour la métropole ou le printemps n'est pas en avance.

    RépondreSupprimer
  3. Pauline et Clémentine nageant avec les dauphins : mon rêve !!!
    Les bleus sont de plus en plus beaux sur les photos !

    RépondreSupprimer